опасен

dangerous

(за пътуване и пр.) perilous

(рискован) risky, precarious

опасен човек/престъпник a dangerous man/criminal

опасна зона a danger area

опасна работа dangerous/разг. warm work; a risky job

работата става опасна things are getting hot, the fat is in the fire

опасна тема a horny subject

опасно положение a dangerous/precarious situation

на опасно място прен. between wind and water

опасно за живота! danger! опасен e разг. he's terrific

* * *

опа̀сен,

прил., -на, -но, -ни dangerous, hazardous; (за пътуване и пр.) perilous; (рискован) risky, precarious, hazardous; на \опасенно място прен. between wind and water; \опасенен за здравето hazardous to health; \опасенна зона danger area; \опасенна работа dangerous/разг. warm work; risky job; \опасенна тема horny subject; \опасенно за живота! danger! \опасенно положение dangerous/precarious situation; работата става \опасенна things are getting hot, the fat is in the fire; • \опасенен е разг. he’s terrific.

* * *

dangerous: This suburb is опасен at night. - През нощта това предградие е опасно.; feared; hazardous; precarious{pri`kqxrixs}; redoubtable; risky (рискован); unsafe (рискован)

* * *

1. (за пътуване и пр.) perilous: (рискован) risky, precarious 2. dangerous 3. ОПАСЕН човек/ престъпник a dangerous man/criminal 4. опасна зона a danger area: опасна работа dangerous/ разг. warm work;a risky job 5. опасна тема a horny subject 6. опасно за живота! danger! ОПАСЕН e разг. he's terrific 7. опасно положение a dangerous/precarious situation: на опасно място прен. between wind and water 8. работата става опасна things are getting hot, the fat is in the fire